В Ростове найдена самая опасная профессия!
Ирина Леонидовна, председатель Ростовского РО ВОГ уверена, что работать с глухими людьми способен не каждый.
— Большинство сотрудников — дети глухих родителей. У нас сложностей в работе не возникает, привыкли. А у тех, кто не сталкивался с этим раньше, бывают проблемы. Важно помнить, что нужен правильный подход, понимание. Сложность не в знании жестов, а в психологии. Поэтому новые сотрудники долго не задерживаются. Случайных людей у нас нет — признается Ирина и переводит взгляд на коллегу.
— Да и вообще, сурдопереводчик, психологически, — самая опасная профессия! Ты живешь жизнью глухого, становишься с ним единым целым. Проникаешься его заботами и проблемами. Мы ведь живые все, не роботы. Переводчик пропускает все через себя и очень переживает. Поверьте, эта работа сложная, но мы любим свое дело и не хотим от него отказываться, - улыбается Ольга Юрьевна, директор организации «Центр сурдоперевода».
Арина Гриднева
Сотрудники Ростовского регионального отделения общественной организации инвалидов «Всероссийское общество глухих»