Наверх
Обзоры

Агроном Юрри

песни иркутских чувашей
22.01.2023
Девяностый релиз от Antonovka Records
При поддержке Иркутского областного дома народного творчества и Российского фольклорного союза
Ансамбль «Куккук» из деревни Тагна, сёстры Белковы
«Агроном юрри: песни сибирских чувашей (Иркутская область)»
Чувашские сёла возникли в Иркутской губернии во время столыпинской аграрной реформы. Позже, немало чувашей приехало сюда по окончании Великой Отечественной войны. Песни альбома относятся в основном ко второму периоду.
Ансамбль «Куккук» («Кукушка», треки 1-9) образован в деревне Тагна Заларинского района, возраст участниц от 22 до 56 лет.
Участницы дуэта «Сёстры Белковы» (треки 10-17) родились в посёлке Успенский-3 соседнего с Заларинским Зиминского района. Название дуэта — девичья фамилия их мамы. Надежда теперь живёт неподалёку — в селе Масляногорск, а Вероника — в Иркутске. Надежда — преподаватель чувашского языка, Вероника — председатель чувашской общественной организации "Юлташ".
Часть репертуара сестёр (треки 10, 14, 15) — это популярные русские песни в переводе на чувашский язык. Причём «Песня молодого агронома» переведена именно в Сибири. Она является визитной карточкой дуэта.
Записано 9 июля 2022 года в Доме культуры посёлка Среднепихтинский Заларинского района Иркутской области.

Комментарии:

Вы должны Войти или Зарегистрироваться чтобы оставлять комментарии...